Ελληνική: Διευκρινίσεις για την ίδρυση θυγατρικής τράπεζας στη Ρωσία
13/8/2008 9:38
Θέμα: ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ – ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΟΔΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ
Σε συνέχεια προηγούμενων ανακοινώσεων μας σχετικά με τις ενέργειες που διεξάγονται για άνοιγμα θυγατρικής τράπεζας στη Μόσχα, η Ελληνική Τράπεζα Δημόσια Εταιρεία Λτδ («Ελληνική Τράπεζα») ανακοινώνει τα εξής:
• Έχει υπογραφεί συμφωνία για αγορά κτιριακών εγκαταστάσεων στην 21, Rozhdestvensky Boulevard, 107045 Μόσχα όπου θα στεγαστούν τα κεντρικά γραφεία και το πρώτο κατάστημα της τράπεζας στη Ρωσία. Η αγορά υλοποιείται με την απόκτηση από θυγατρική της Ελληνικής Τράπεζας στην Κύπρο του 100% του κεφαλαίου ρωσικής εταιρείας που είναι ιδιοκτήτρια των κτιριακών εγκαταστάσεων, έναντι του συνολικού τιμήματος των 477 εκ Ρουβλιών (περίπου €13 εκ). Το κτίριο που αποκτάται είναι αναπαλαιωμένο, νεοκλασικού ρυθμού το οποίο θα διαρρυθμιστεί εσωτερικά ανάλογα με τις ανάγκες της Τράπεζας.
• Η διαδικασία για απόκτηση άδειας τραπεζικών εργασιών βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο, με την υποβολή σχετικής αίτησης στο Τμήμα Περιφέρειας Μόσχας της Κεντρικής Τράπεζας της Ρωσίας στις 31.7.2008.
• Έχει υπογραφεί συμφωνία με εταιρεία παροχής τραπεζικών συστημάτων για αγορά και εφαρμογή του τραπεζικού συστήματος που θα εγκατασταθεί στην τράπεζα στη Ρωσία και έχουν ήδη ξεκινήσει οι εργασίες παραμετροποίησης του συστήματος.
../2
• Έχει αρχίσει η στελέχωση της υπό ίδρυση θυγατρικής τράπεζας και έχει διοριστεί ο κ. Γιάννης Τελώνης ως Γενικός Διευθυντής. Ο διορισμός του κ. Τελώνη τελεί υπό την αίρεση της έγκρισης της Κεντρικής Τράπεζας της Ρωσίας.
Σε συνέχεια προηγούμενων ανακοινώσεων μας σχετικά με τις ενέργειες που διεξάγονται για άνοιγμα θυγατρικής τράπεζας στη Μόσχα, η Ελληνική Τράπεζα Δημόσια Εταιρεία Λτδ («Ελληνική Τράπεζα») ανακοινώνει τα εξής:
• Έχει υπογραφεί συμφωνία για αγορά κτιριακών εγκαταστάσεων στην 21, Rozhdestvensky Boulevard, 107045 Μόσχα όπου θα στεγαστούν τα κεντρικά γραφεία και το πρώτο κατάστημα της τράπεζας στη Ρωσία. Η αγορά υλοποιείται με την απόκτηση από θυγατρική της Ελληνικής Τράπεζας στην Κύπρο του 100% του κεφαλαίου ρωσικής εταιρείας που είναι ιδιοκτήτρια των κτιριακών εγκαταστάσεων, έναντι του συνολικού τιμήματος των 477 εκ Ρουβλιών (περίπου €13 εκ). Το κτίριο που αποκτάται είναι αναπαλαιωμένο, νεοκλασικού ρυθμού το οποίο θα διαρρυθμιστεί εσωτερικά ανάλογα με τις ανάγκες της Τράπεζας.
• Η διαδικασία για απόκτηση άδειας τραπεζικών εργασιών βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο, με την υποβολή σχετικής αίτησης στο Τμήμα Περιφέρειας Μόσχας της Κεντρικής Τράπεζας της Ρωσίας στις 31.7.2008.
• Έχει υπογραφεί συμφωνία με εταιρεία παροχής τραπεζικών συστημάτων για αγορά και εφαρμογή του τραπεζικού συστήματος που θα εγκατασταθεί στην τράπεζα στη Ρωσία και έχουν ήδη ξεκινήσει οι εργασίες παραμετροποίησης του συστήματος.
../2
• Έχει αρχίσει η στελέχωση της υπό ίδρυση θυγατρικής τράπεζας και έχει διοριστεί ο κ. Γιάννης Τελώνης ως Γενικός Διευθυντής. Ο διορισμός του κ. Τελώνη τελεί υπό την αίρεση της έγκρισης της Κεντρικής Τράπεζας της Ρωσίας.
